← サービス一覧に戻るサービス

訪問団・視察コーディネート

ドイツ・欧州への訪問団や視察について、目的に沿った訪問先の選定から、アポイントメントの調整、当日の同行・通訳まで一貫してコーディネートします。

限られた滞在期間の中で成果につなげるには、訪問先の選定と行程の設計が鍵になります。エネルギー政策・産業分野の知見とネットワークを踏まえ、視察の目的に照らして意味のある訪問先を提案し、関心テーマに沿った行程を組み立てます。当日は通訳を兼ねて同行し、議論が円滑に進むよう支援します。

事前の準備から当日の運営、必要に応じた事後のとりまとめまで、一連の流れをまとめてお引き受けできます。

想定する依頼内容・対象者

  • 政策・産業の現地調査を目的とした視察団・出張を計画している方
  • 訪問先の選定や面談設定に、専門的な支援を必要とする方
  • 現地での通訳・同行を含めた、一括した支援を求める方

進め方

  1. 視察の目的・関心テーマ・日程を確認します
  2. 目的に適した訪問先を提案し、アポイントメントを調整します
  3. 当日の同行・通訳と、必要に応じた事後の記録・フォローを提供します