ステークホルダー向け資料作成

政策動向や市場環境を、経営層・関係機関・パートナーなど、想定する読み手に合わせて分かりやすく伝える資料を作成します。専門的な内容を、正確さを保ったまま平易な表現に翻訳し、意思決定や合意形成に資する形に整えます。

資料は、それ自体が目的ではなく、読み手に判断や行動を促すための道具です。そのため、何を伝え、何を伝えないかの取捨選択を重視し、論点が明確に伝わる構成を心がけます。日本語・ドイツ語・英語での作成に対応し、同一内容の多言語版を揃えることもできます。

調査からの一貫した依頼だけでなく、既にお持ちの情報を資料化するご依頼にも対応します。